Mama...
Papa...
Mama...
Papa...
Indonesian Subs by: IDWS
English Subs by: kURo-mITo
Doraemon: Nobita and the Birth of Japan
I've decided
I can't stand it anymore
Whether in school or home, I always being yelled at
Enough already
Doraemon, I want to run from house
Em...
What do you mean, "em..."?
- Don't stop me! - I wouldn't
Everytime you said you want to run away, its going to be very brief
This is different than the last time
I have a properly plans
Plans?
Right, I will not need anyone else
Live with my own strength
Impossible... impossible...
If you want to live alone, you're going to need
Clothes, food and shelter
That truly makes sense
Right, isn't it?
Then, give me the gadget
I thought so
We're friend, right? Best friend?
Good bye, Doraemon
I'm leaving. This is my first step of independence...
First step already failed
It'll be good if stay very far
but it'll cost more money
As long as run away from home,
staying in the area near the house wil be okay
I guess I on't have another choice
You run away from house? It's bad to do so
You used to run away before
But you never able to stand long
This time it's different from the last time
I really wouldn't go back to my house
Don't you want to live freely?
Go home
You're going to say, "Doraemon, help me.."
Don't push yourself
Bye bye~
Don't you want to stay for a while?
Everyone's laughing at me
Let it be. I won't go home
I'll stay here
Don't destroy my house
House?
how dare you built a house on someone else's properties
This is your land?
This empty land, someone owns it?
Yes, of course
I didn't know
Shizuka-chan
At last, I start my newly independence life at the hill
The scenery is beautiful, the area also good
If you have time, please drop by
Nobita
Done
This is a free building land, if there's no permit,
It is Illegal to build a building here
Nobita, why are you keep walking around?
Have you got a new house?
Or you want to go home?
Tell us your new adress, ey
- We'll visit you - Noisy!
Doraemon
Welcome home, a bit early, ey?
Doraemon, lend me the Door To Anywhere
Didn't you said that you don't want to be dependent to anyone else anymore?
This is the last time, just this once!
Better be this is the last time
I promise
-Have you planned where to go? -Yup
When I'd fit in, I'll let you know
Do your best
Although I'm sure you're going to return sooner
This is the place
Because of too far, it has been isolated
I'll live here
I can live here alone
I'm not joing
Even though I'm your kid, but I still have the right
Guarding the shop, clear the weed, I'm not a kid anymore
If you're not a kid, you understand what you're saying
I want to run from home
Do as you wish
Takeshi!
I will not return to the house
-I want to find Nobita -Giant!
Suneo..
Do you see Nobita?
Suneo, what do you mean?
Giant, you too..?
Mama want me to excel in all subjects
So, I have to study from morning till night
So, you run away too
I hope Nobita'll allow me to live with him
Have you seen Nobita-san?
Don't tell me Shizuka run from home too?
I'm not running away...
But if I have to learn piano everyday, I can't stand it anymore
Doraemon, open the door, open the door!
What is it, Nobita-kun?
What happened?
The valley that I live turned into a dam, the whole village flooded
Is there any land in Japan which have no owner?
Impossible
Other than owned land, the rest are goverment's
Just surrender
Impossible for you to run from home
No! I still want to run away!
You really are a hard-headed
I'm a hard-headed, bye
Hard-headed!
-Nobi-chan, where are you going? -I'm running away from home!
-Careful of the cars, okay -Yes!
What a minute, Nobi-chan
That's it
Doraemon is unrelieable anymore
I'm gonna make it living alone
-What's so great about him? -Nobita!
Nobita, we're been looking for you
We need your help. What happen to your plan to run away?
Other than Capsule Home, you borrowed other gadget too, right?
Please let us follow you to run away
That...er..
What? You don't accept us, huh?
We're best friends, right?
Mo...mouse! It's scary...
It's not a mouse, it's a hamster
It's not scary, it's cute and tame
No... chase it away...
I can't do that
My director is on family vacation, so he left his hamsters
Just say no, Papa
Just for a week, be patience
A WEEK?
But all around Japan, there's no such place
I'll never forgive a traitor!
Unforgivable!
Dora-chan?
Doraemon too run away from home?
That means, housing problem has become bad
Each corner of Japan, has its own owner
Truly sad..
Don't you think that it's weird?
Because the land,
thousands of years ago, when the earth exist, so do the land
When human came,
They took the land for himself
When human came? Oh, yes!
Then, we go to the time when there are no humans
Right! We go to the time where no human exist yet
At that time, Japan must can be...
Can be ours!
Nobita's great, huh
Nobita truly a genius
Come, let's go
Let's go with the Time Machine
to the time when Japan was still empty
Sorry disturbing~
What is it, Doraemon?
Is there mo...mouse?
No such thing, rilex
Yay, let's go!
We must be making record running away furthest in history
[Where do you wish to go?]
To a time when no human exist in Japan
[Please, insert more details]
According to prehistoric period division
It seems that human already exist 30 thousand years ago
Then, let's go to a year before 30 thousand years ago
Truly an empty minded
It must be earlier...
Then, 2 years before 30 thousand years ago!
[There is a bend in time space, please hold tight]
[If fall down, there's no way to return]
It seems to have gone
[Please quickly insert place and time of desire]
We times 2 the 30 thousand years, which mean 60 thousand years
For safety, better if we add another 10 thousand years
Final, go to Japan, 70 thousand years ago
[We're heading to Japan, 70 thousand years ago]
How is it?
Ah~ it's beautiful~ Green land, fresh air~
This is our Japan
What if we build our own heaven here?
Agree!
Don't you guys feel cold?
True
70 thousand years ago was the 4th stage of Ice Age
The wheater must be terribly cold
What is an Ice Age?
A time when ice in ocean become large, and earth became extremely cold
A cold heaven wouldn't be good
Don't worry, we'll overcome this problem later
Why don't you give me ideas what kind of world are we making?
State your desire and ideas
I want to have a day-nap hotel, a comic store and a game centre
I want to have a katsudon shop
I want to have a grand restaurant
You really don't have a dream
I want to make a flower garden beside the lake
And a rainbow during the day
- And aurora in the night, is it possible? - Of course it is
There's also pegasus and mermaid play happily
Cis, woman taste
Suneo, we'll make stuff with manly taste
A place full of adventure
Yes, a place full of adventure really suits Giant
I prefer womanly taste better
If full with garden, it'll be boring, right Suneo?
Right!
Pegasus and mermaid, what's so great with them?
Right!
Truly boring!
Hip..hip...hippotalamus!
Yes, a hippotalamus would be good
A hippo!
- Suneo! - Giant!
There's a hippotalamus..
Let's use this~
~Toreador~
Great! It's like a real metador show!
He'll bring the metador to a place faraway
But, you must be careful
Japan at this period of time full with dangerous animals
Not just hippos, there are also bears, wolves, tigers and alligators
Tigers and alligators too?
Yes, that's why~
~Stone Age Equipment~
If this is a rock, it wouldn't be this light
This is a rock? Absolutely light
What's this?
Nobita!
Just wait for my explaination
If that button is push, it'll release electricity
And this climate clothes
will suit you to any kind of climate
- Let's change our clothes! - Okay!
Everyone have changed?
Done
Oh, it's warm~
Giant looks good on this clothes
What do you mean?
Okay, from now on, we'll stay here
First, we should make a place to stay
Okay
This is my land
Ah, greedy!
This line is my land
No way
That's mine!
Man, they're pathetic~
All Japan still empty
That's why we come here
Embarassing~
What about that place?
It stand towards the south east, and we get the sunshine too
- A great place. - Agree
We take this place first
We will not be attacked by wild animals here
We build a cave to stay
So, truly a Stone Age people, ya?
How do we build a cave?
Rilex, I have~
~Practical Digger~
If use this digger, digging a stone as easy as digging a pudding
Let me do it
No, it's me
Don't quarrel, there're still many things to be done..
Job which require energy leave it to me
Then you're the Minister of Fight, eh Minister of Development
Leave it to me
He's enjoying it~
Next...
~Garden in The Bottle~
In here, there're lots of seeds in gas shape to make a garden
Let me do it
Okay
- Shizuka will be Minister of Lanscape - Okay
I want to become a minister too
I'll be a what?
If Ministry of Gardening...
I'm leaving
Careful~
~Food Farm~
In here, there're so many seeds of foods
Just plant them in the garden,
we'll eat whatever we wanna eat for the whole year
This is not suitable for Nobita
Why?
Any plant you plant will always die
- Decided then, Suneo is the Minister of Gardening - Okay
What about me?
You be the Minister of Dump
Suneo!
Things that Nobita can do..
Oh, yes
~Genetic Sample of Animals and Cloning Eggs~
At this big land
Other than us, it'll be no fun
Then, we make pets
Pets?
Just inject the animal's genetic into the eggs
Nobita also can do it
Then, what kind of minister I am?
Minister of Pets, okay?
Minister of Pets? Weird...
Suitable for you
Okay, I'm leaving
The area near the river looks like suitable to breed the eggs
Just inject the genetics into the eggs?
"Nobita Also can do it"
He always look down and make me sounds stupid
Oh, yes! Using this,
I'll make everyone suprise!
Nobita
Doraemon also not here
I want to ask them to go shopping
What a weird wheather...
Minister of Landscape, everything looks good
The seeds already grow
Only if there're rains...
Leave it to me
~Radio Controlled Raining Cloud~
There are already fertilizer in the rain
Very useful
Keep on, okay
I wonder how Minister of Gardening doing
As expected Suneo, truly a good farm you have
Doraemon, we're not rabbits
There're only leaves here
This is good enough, you'll know the outcome later
So that it'll be ready for dinner...
~Radio controlled Sun~
Is this really working?
Believe me
Why?
Looks like Minister of Development is doing a good job
What are the...
Wah..sorry. Mostly almost done, but
What about the kitchen and the toilet?
Use this
~Grounding Water Pipe~
When you install this,
it'll find its own way to find the water supply
This one will find the gas supply
It's called ~Grounding Gas Pipe~
Okay, I'll install them
I leave it to you then
Believe me, no problem
The one which always with problem is the Minister of Pets, Nobita
The left one looks like gonna hatch
A pegasus is born!
I put swan genetic together with the horse
It's cute...
The others gonna hatch too
Combination of eagle with tiger, forming a Griffin
This one's cute too~
Combination of crocodile, deer and bat forming a dragon
Being able to made this animals, I'm truly a genius~
Nobita~~
Crap! Doraemon!
Everyone go hiding, Doraemon's really a pain
What kind of animals are you making?
Cats or dogs?
Sorry, I was sleeping..
Then you haven't make anything yet? Make them hurry!
Ather it was born, give them this
~Foods for Pet's Growth~
Give them eat a lot, so that it'll grow faster
I understand, I understand
When you're done, get back to the cave. We're gonna have lunch
I'll be there
Eat a lot, then grow faster
I shall call you Pega, Dorago and Guri.
This katsudon looks like ready to be eaten
Which part of it is the katsudon?
It looks like a carrot from any angle
That's enough, just bring it fast
Any kind of cookings with carrot sucks
I hate carrot
Okay...okay...
Shizuka!
Lunch time
But there're only carrot
Okay, I'll be there
Wah, the outer part looks good
Please looks on the inside
Cool!
You do it by yourself?
That one is the toilet
This are the kitchen
What a beautiful area~
Nobita is not here yet?
Always late
~Mini Furniture~
It's cute~
Bring them to your rooms, I'll restore them with Enlargement Torch
Okay
Doraemon, I'm hungry
Food's ready
There're only carrots
Carrots? I want katsudon..
But I want spaghetti...
How to eat this carrot?
On the outside looks like a carrot, but you can open them
There're dorayaki inside
Wah, I got curry
Katsudon!
Spaghetti, I eat first~
Tasty~
I don't know it's this good
Why is Nobita late?
Don't worry, when he smell the food, he'll come
There he is
Smells good~
Nobita, you're late
I eat first~
Ah, that!
What a tasty carrot~
Oh, you can eat it that way too
I'll have another
Truly Giant, you have a big appetite
What a beautiful rainbow~
This place really is a heaven
With this beautiful scenery, all our problems seems just fade away~
True
Why don't we go home once in a while?
Right
At this moment, we might not be yelled at anymore
Okay, we can always come here again, though
But, truly, what makes me run away on the first place?
I forgot already
What a great day...
Tomorrow we come again, okay
Where're you all going?
Later...
Sorry disturbing~
See you again
Auntie, you looks younger
Suneo, you really great at complimenting
I remember!
Are the hamsters already locked?
Already locked
Thank god~
See you tomorrow~
Bye-bye~
Don't tell anyone else
Yes, I know
Mama...
What's that?
Is it some crazy dog?
If we run away the whole day, I'm afraid there might be problems
But if we just run away for 3 hours
A little time everyday, it wouldn't cause any suspicions.
A little time everyday?
Can we call that run away?
Don't be too much
Also, don't get the others know about this
Of course
Shh..someone's coming
What're you talking about?
We want to follow too
Ah... We..we're talking about Giant's next big concert
Good luck yah~
Suneo's really good at bluffing the others
I'm a genius, right?
Suneo is really GREAT!
Ouch! Giant, don't take it seriously
I'm home~
Welcome home~
Nobita, today help me weeding
I already done it
Then go to your room...
Doing it~
Finish your homework, then we can run away
Hurry... Hurry...
I'll finish them
but I don't care right or wrong, as long as the homework done
Nobita!
The fridge is empty, is this your doing?
We don't know, right Doraemon?
It's now possible for us to finish that much of foods
Oh, right
Then, who's doing it?
Maybe our house was broke by the thief?
Impossible, the door's still locked
Also, only foods was taken
Maybe it was took by a hungry thief
The, you have to go shopping for me
What can we do, let's do it hurry
Nobita~
Eyh? You didn't meet with Nobita just now?
I just asked them to go shopping
- Then we wait for them upstairs - Sorry disturbing~
They should go shopping earlier
Nobita really like doing stuff at last moment
Truly Nobita...
Is there people in there?
Maybe a mouse?
while waiting, why don't we change clothes?
Right, let's not waste time.
It's easier wearing the clothes
Giant, there really a person in there
Really? Let me look
Who is that? Hiding behind the door?
Who're you? Don't be too jumpy
I never saw you before, are you Nobita's family?
Looks like a foreigner, Suneo
Get down, it's bad standing on the table!
Ouch! You...
I'm home~
What's happening?
who is this?
Who? You told me that it's a secret!
You asked the others to join
I really don't know who he is
What's the noise up there?
Let go, hurry
Nobita
Who is him? Where's he from?
I don't know
Why is he wearing the clothes, bringing a spear too, look
Ouch!
This truly a stone spear
Then this person is a Stone Age human?
If he really is a Stone Age human, how can he end up in 20th century Tokyo?
True, it's really weird~
Or maybe Nobita invite him to come
No
Maybe because of that
What's 'that'?
Remember the last time we came here
There was a problem with the time tunnels, right?
At that moment, there might be a time vortex
And people can be sucked by it
If anyone get sucked, what happen?
That person will be remove from his real time
Remove from his time?
I never heard such a thing before
In Japan, there's a saying "hidden by god"
There're also stories like that in other country
The latest incident occur in December 1937
3000 soldiers suddenly disappeared in China
What happen to the soldiers?
They might stay in the time cloud
If they're lucky enough, they find the way out
So, this person actually really some from the Stone Age?
Looks like it...
That's sad~
Sad?
Then Japan 70 thousand years ago already have humans
That fact's still not sure
I'll investigate where this kid come from
Shizuka, look after this kid
To see whether there already human at this century, you 3 check the surrounding areas
Just 2 of us would be enough, right?
Right, the other one might get lost
What's that mean
Nobita, you don't have to come
That's mean to say such a thing
You follow me then
Is it possible to investigate using the time door?
Yes, we'll check which year he came from
~Time Tunnel Counting Machine~
We put this observation ballon
Allow it to fly in the time tunnel
Then look the graph in this machine
Found it
We follow the graph movement
Know already?
How? Where?
Do you know already?
You're noisy!
Better if you just look at your pets development
Right
Here it is
Where are they going?
Pega, Dorago, Guri, come out now~
I'm here
Pega!
Wah~ you already this big
Where's Dorago and Guri?
Guri~ Dorago~
You have become this big, still remember me yah?
Toki... A group of Toki...
Cool~
Toki in the 20th century is almost gone
Poor birds...
As expected, there're no humans in this area
Then where the kid comes from?
A bad dream? Seems like having a really bad one..
Don't move
Your wound are still not heal properly
You sleep here
No one's gonna hurt you
You must be hungry
Try this
A hot soup, very good
After finish, sleep again
- What is it? - Crocodile!
Help!
That's a dragon, right?
Are you two okay?
Nobita!
How are my pets?
A big discovery..A big discovery!
According to my...
Doraemon, look, he's healthy
What's that?
This is the animals that I made
How are they? Great, right?
*(!&#^!*&#
Yes, I already know your background
From where?
According to the time tunnel reading,
this kid come from 31, 7 to the north,
and 118,2 to the east
In other words, he's coming from China
From China?
So, he really wasn't from Japan
If that's so, ~Translating Cake Miso Flavour~
It's tasty
Good, now, tell us all about yourself
You can understand me?
Yes
My name is Kukuru
A son from the Light Tribe
One day, after fishing, on my way home, I was sucked to the sky
That's the time vortex
Were the other villagers sucked too?
No, at the time I was fishing,
everyone from my tribe was captured by the Dark Tribe
Dark Tribe?
They always attack us
Everytime danger come, we run away many times
Although we run, we always get caught
Most probably the other villagers was caught too
They going to hurt the prisoners?
I don't know. Looks like they were heading north
Other than that I don't know
Why didn't you fight back?
Gather all power, attack the Blacky Tribe...
Giant, Dark Tribe
Work together to fight the Dark Tribe!
Impossible to win!
They have a great leader
who able to summon forth the wind and lightning
The soul bearer...
Gigazombie!
Gigazombie?
Who is he?
A ghost?
Scary~
No way
Oh right
He's a shaman
Shaman?
What does it mean?
Long ago, human thought that everything have their own spirits
If you make the spirits angry
then earthquake, flood or disease will occur
At that moment, a shaman will come forth, and calm the angry spirits
During primitive age, people was scared of the shamans
What a bluff
Don't be afraid, Kukuru
That liar should not be scared of
Right, we all..
He's not a liar
No one can defeat Gigazombie
So you don't want to do anything?
Don't yu want to help your dad, mom and villagers?
Of course!
I want to help them
Then leave it to me
We're a bunch of kids who love adventure and danger
Yes, let's save the captured Light Tribe!
Okay, decided,
Tomorrow we'll go to China
Yeah~
Mama...
Still not sleeping?
Let's sleep now
I'm afraid Gigazombie'll come
No he will not
From here to China is such a long distance
If you're afraid, sleep with me
No thanks, I'll sleep here
I want to sle...
I'm going to sleep...
Gigazombie, huh?
Wait, don't push yourself
What is it?
Walking alone to China is impossible
We all want to help you
Kukuru, don't you believe us?
It's not that, you all are good people
That's why I don't want...
The Dark Tribe are such a barbaric tribe
If you're going, you might not coming back
I cannot let you put yourself in danger
Wear this on your head
What's that?
Don't worry, try wearing it.
Like this?
Push the button
Arer you okay?
You must be suprised, huh?
I asked the wind spirit to fly you up
True, he's a very powerful shaman
He's name...er.... Dorazombie
Right, Giant?
True, Dorazombie want to use his power to help you
Please help me
Okay, then we can..
Go!
Wait, after breakfast
Oh, where's Nobita?
Yahoo~~ going to China~
Nobita's cool
What do you expect?
All this animals he made them
Journey to China still around 2000km
At this rate, we'll reach around night
Doraemon, is it okay?
Why is that?
Japan and China is separated by sea
If Pega is exhausted at middle of the sea, what are we going to do?
Don't worry, for caution,
before going, I captured some satellite picture
Try look at it
This is Japan? Why is it connected with China?
What does it mean?
This is Ice Age, most of the sea water are in ice shape
Volume of sea water decrease, until the land below are visible
Then we don't have to worry falling down
Oh, then we can rest anytime
No need to worry, right?
Of course!
Let's speed up!
Cool~
As far as eyes can see, no weeds or trees
Before this, this area was a sea floor
So, at this moment, Japan still connected with China, right?
Yes, and there was still no boundary
Japan and China still a piece of land
Kukuru's village just a straight away from here
Let's eat~ wow, hamburger and fries
Doraemon, what's in here?
There're coke
Looks good
Giant, just in one gulp?
Tasty..
I bought many of those, eat as you can
See, 10 fries altogether
Cool~
Kukuru, how does it taste like?
I never try this food, very tasty
- But.. - But?
The cake I ate yesterday way much tastier
Translating Cake Miso Flavour?
You like miso flavour, yeah?
I know!
Know what?
Our ancestors the Japanese, during this Ice Age
came to Japan through this place
Right
Also from Siberia, Korea and small island in the south also come here
It has been thousands of years already..
Then, Kukuru is...
Great, great, great to the great, then great..
great to the greatfather
Don't be like that, don't call me greatfather
Okay, let's fly to China
Based on our ancestors branch, everone in the world are family, right?
Well then, Thomas Alfa Edison and I might have family relationship
Ah, that...
Day's going to dark, we should be there now
If you see any place familiar...
Ah, that's the river where I was fishing
Everyone, to the ground..
This is my village
Dad...Mama... where have you gone?
This is my house
Looks like everyone was brought
to the north
Okay, tonight we camp here
Our little game with the Dark Tribe starts tomorrow
Sleep tight tonight
Tomorrow's going to be exhausting
Everyone, thank you
No problem, you're Nobita's greatfather
~Direction Stick~
It's in direction between north and north west
Let's get moving
Wait
from now on, better if we just use telecopter
Why?
Your animals are too big
If they were seen by the Dark Tribe
they might hide until hard to find them
Right
All of you, stay here, we'll come back
- Shizuka, you help Kukuru - Okay
You'll get use to it
Everyone, stay here altogether, okay
Let's go
Don't follow us
Where they might be?
They attacked 4 days ago
If they were walking 4 days ago, should not be that far
Looks like past this mountain
Looks carefully between mountain and trees
Okay
Where're you going?
This spear belongs to the Dark Tribe
Looks like they hunt and eat here
Doraemon!
Camp fire
They have a night here
Which mean we're on the right track
Still between north and north west
Let's continue
The forests are thick
It's a problem to find them
Let's fly a bit lower
Don't break apart
Careful, don't hit the trees
Aww~~
Their 2nd day camp site
The third day, which mean yesterday
Looks like we're closing..
Elder...
Stand, walk faster!
Why are you holding there
Please, allow us to rest
Master Tsuchidama, what is it?
Those who fight and unable to walk just kill them
We have to hurry, journey to Tokoyomi Shrine is still far away
Execute!
If you want to kill, kill me first
Who is that?
I'm the king of all the spirits
Your Highness Dorazombie
I order you to release all the prisoners that you caught
If not, I'll summon forth lightning to burn you, barbequed
Take this!
The Dark Tribe run away
Great..
Doraemon was so cool~
Stop it... I'm shy...
What is this?
Anyone in there?
In this small thing?
Good day, who're you?
There really is a person in there
How dare you to make a scene
A claydoll that can talk?
I'm not a claydoll
I'm the messenger of Gigazombie, Tsuchidama
Messenger from Gigazombie?
~Throwing Wave~
What a stucky claydoll
Haven't you realized my power?
Hide between the stone!
Doraemon, do something!
- This...that... - Hurry up!
There it is!
Attack me, you impudent claydoll
Who is afraid of you, raccoon
I'm not raccoon!
~Reflex Cloth~
It work!
That's scary
I'm curious why this claydoll can walk and talk
Dad... Mama...
Kukuru!
Dad... Mama...
We were afraid for you
Thank god they can be together again
What a touching scene
Thank god... thank god...
I cannot stand this kind of scene
They are the people who save me before
Master Dorazombie
Don't be like that
I didn't do anything
It's okay, you're a shaman
Why don't we brought them to Japan?
What a great idea, it is much peaceful there
Okay, everyone, would you want to come to our country?
The place is peaceful and Gigazombie wouldn't harm you there
~Door To Anywhere~
Door to anywhere?
Doraemon
Before heading to Japan, we must find Pega and the others first
Oh right, we go there first.
But first, let's go to your village first
Hurry up
- Doraemon - Yes..yes..
How dare that blue raccoon do this to me
This incident, I must revenge!
Later, we wouldn't be able to see this village anymore
With the power of Dorazombie
What power..
Pega, Guri, Dorago~~
We're going back to Japan
Come out now
If now, we're leaving you here
Pega.. Guri...
Dora-chan
Ya.. Ya..?
-Not you, Dorago.. - Dora-chan~
Calling like that makes me confused
Pega~
Guri~
Pega..where are you all?
Ah, Pega!
Pega...
It's a bird...
No matter where we look for them, they're not here
Where have they gone?
Maybe they follow us
Impossible!
I told them to stay, so they lost now
Their food was empty
Don't worry, they are strong animals, though
Right, they might be playing at a place
Let's get back to Japan then
No way! Before finding them, I'm not leaving!
I understand you feelings
But we still have the responsibility to send Light Tribe to a peaceful place
We cannot wate more time here
This is our heaven
What a baautiful scenery and amazing!
Do we really can stay here?
Of course, and there're no human here
Really amazing
We'll build our new village here immediately
Yes
Suneo, be more energetic
This is heavy, Giant
Nobita run away ey?
Heavy...
Pega...
What are you doing?
Nothing..
I believe they'll come back
When I was little, I used to have a ookami
His name was Ro
He's really tame
Really beautiful ookami too.
At one time, we were walking to the south
due to lack of animals to hunt
Of course Ro follow too.
Sun rise, set, rise again, set again...
Really a long journey
One day, we found a herd of deers, we lead them so that they fall off the cliff
An experience with full of adventure
Ro...
I realized, Ro was gone
Ro...
Ro...!
Whether he was stomped by the deers or fall off the cliff too
We went back to the village, a month later...
He came home
Ro...
His body was full with dirt and bruise, but ran wagging his tail happily
jump into my hand
Really?
Animals do have natural instinct to get back to their own place
Thank god, Nobita become energetic again.
O spirits of the sky and the earth,
please give peace to our new village
Peace to our new village
Happiness of the villagers
Time to eat
Wow~ cool~
Cool~
They barbequed the whole lot
This is wild boar's meat, this is the best meat
I eat first
Tasty~~
Eat first
Shizuka, do you want too?
I'm not really..
There're fruits too
Looks good, thanks~
There're so many food source around here
As long as you can live happily, I would be happy
It's time for singing, singer please come forward
Okay, let's sing. Clap your hand
What a beautiful song
Doraemon, we should sing back for them
True
Okay, then I'll sing a song for all of you.
Ah, you don't have to...
"I'm Giant, king of the..."
Ooh...what a loud noise..
No other way
~Automatic Fireworks~
It's beautiful
I never saw such a thing
Dorazombie really amazing
That's tiring...
It's been a while since I have tv...
Comics also never...
Lots of homework I never done them..
Is mommy still angry with me...?
Wanna go home?
Good idea
And we can always come here anytime
Yeah, right
While I'm gone, and Pega come home,
- please give them this food. - Okay, I understand
Master Dorazombie is leaving, we are a bit concerns...
If Gigazombie come here...
Impossible. I promise
Good bye...
Good bye....
Take care..
Good bye...
What do you mean?
Because of this, we have lack of people to bulid the Shrine of Tokoyami
All the trouble to get the slave, you let them run!
This is a suprisingly incident, Master Gigazombie
They have a powerfull ally
The king of the spirits, Dorazombie
King of the spirits Dorazombie?
He has a weird power
He look almost like a raccon
Shut up!
In this world, there's no one more powerful than me!
I'll find him no matter what
Let him feel my true power
Nobi! I've yelled at you many times, don't sleep in the class!
You too Gouda and Honekawa, all three, stand in the hallway!
Yes...
We're back to the world 70 thousands years to the future
I feel like don't want to be here
Really, coming back to this annoying world
But, are they safe there?
Ey?
About Gigazombie
No problems. He's just an old age shaman
His power is nothing
Also, he didn't have telecopter and door to anywhere, right?
Right
We'll visit them tomorrow
Bye~
I'm home...
What are you doing?
Your face looks serious
This...
This is Tsuchidama's hand!
Because I'm concern, I took back his body part
Look at this
Don't do such a thing, barbaric...
Look at the broken piece
It was made from "Memory Ceramic"
Looks like Gigazombie isn't just an ordinary shaman..
The Light Tribe gonna ge okay?
I'll tell the others
Shit!
We're too late!
Try find them
Everyone...
Kukuru...
There's no one left in the village
Where have they gone?
Is this Gigazombie's doing?
It's impossible
I also thought so..
How did he come from China to this place?
I knew you would come
I'm the king of all spirits, Gigazombie
Gigazombie
I'm the one who took all the new slave
If you don't like, you can come to Tokoyami Shrine,
but don't expect you can come back alive!
Piece of crap!
He's gone!
It's just a hologram
Okay, let's go to Tokoyami Shrine!
Is this the Tokoya (salon)?
Giant, Takoyami Shrine
Oh, it's Takoyami, na?
Isn't this the place before?
Where's the shrine?
I also don't know...
But we have to find ways to find them
That's why...
That's why?
First, we use Direction Stick
Then we fly using Telecopter
This is our usual way, right
We have fly far enough, we should be there soon
Do..doraemon...
Looks like the batteries is almost empty
What a big ice world...
It's like a bit cold
Is this clothes still working?
No other way,
Look, -50 degrees
Without this clothes, we'll be ice scuplture in no time
There're weird noises
Right
Danger! Run!
Looks like the ice is breaking, let's get out of here fast
What about the Telecopter?
Wait a moment
~Direction Stick~
That stick again!
Looks like behind the mountain
~Human Train Rope~
You wanna play human train at this moment?
Just get on first
How to control?
This rope use the power of mind to control it
The speed can reach 300km/h
300 km/h?!
Everyone in? Ready to to
Let's go!
- That's funny - Don't speak too much
Our speed now reach almost 300km/h!
Stop it...stop it...
Stop...
- Everyone okay? - Yeah..
That looks like a cave, we go there first
We're safe, luckily there's a cave here
Suneo, are you okay?
Suneo!
Yah, I'm okay
Nobita also work hard,ey
Right
Nobita's so great
Nobita?
Nobita isn't here!
Nobita?
Nobita
Nobita-san
Nobita-kun
I'll find him
Giant, impossible to find him at this condition
If we don't he'll die
Nobita will die...
This is all your responsibility
I understand
~Rescue Bottle~
In this bottle, there're drink full of minerals and vitamins
It'll find Nobita and send him here safely
How can that bottle trace where Nobita is?
Just give it something with Nobita smell
Is there anything with Nobita's smell
Oh, crap!
- You... - Giant, don't be too emotional
Oh, there's something...
Not this, not this,not this too...
Here it is, Nobita's exam test~
Give it to it to remember
Yeah, enough
Good luck~
What's this? Pig or dog?
Is it going to be okay?
Let's hope so, we could only wait here
It feels like getting colder here
Inside is much warmer
Doraemon!
What is it, Giant?
What staircase is this?
- Is this staircase to.. - True
As expected, they come
The stupid who call hiself as kind of the spirits, the fool Dorazombie
Looks like fun, I'll not let him pass
Doraemon's stuff always unreliable
Doraemon, Shizuka, Giant, Suneo...
Cold...It's cold...
Only if I have the ramen's soup that I didn't finish the other day..
Mama
What are you doing at this place?
Mama, don't throw away the soup
What do you mean? You always left food uneaten
I want to drink...
Nobita, come here
Ey? Papa also here?
Today's holiday, let's get warm together
Is this warmer okay? I don't feel any heat at all
What? I brought it here for you..
Papa, don't go, don't take it back..
Papa...Mama...
Help me...
Okay Nobi Nobita, are you really want to sleep?
Yes, I want to sleep
Then you will die!
I don't wanna die
Do something, Doraemon
I'm not Doraemon
I'm your lawyer
High Judge, I want to ask the witness
Doraemon, please tell us the truth
Yes
According to the report, Nobita always sleep, ey?
Yes, always when he was doing his homework
And sometimes he snore "hu...hu..."
I didn't sleep... Doraemon, help me..
Next witness
What about his condition at school?
Sometimes he sleeps on the first lesson
If too much, he'll sleep the whole day at school
Sensei, you're too much!
Advocates, is there anything you wanna say?
Please do something
Because you sleep too much, I don't know what to do
Decided then
Nobi Nobita, because of your sleep, you're sentenced to death
I will not sleep again
Wait
Shizuka, you come to help me?
This is ramen's soup
I'm being helped, thanks...
Everything's okay, you'll be fine
What's that? Is it my halucination?
Looks like I'm not dead yet
Never expect to find such a condition
If you're in trouble
open the box, and push the button
That's mean!
Ah, that's Kukuru
That's Tajikara
Even elders also..
That's too much! Let's help them
Wait!
If we get caught, it'll be a problem
I have a great tool
~Time Stopper~
Other than us, everyone here has stop
Kukuru, we came to help you
Kukuru
What now?
Is it possible for only the Light Tribe to move?
To save this many people, we have to find our escape path first
~Passing Circle~
I'll look around
I'll come back later
That's weird
Supposed to have pass through already
Is this machine broke?
Turn out to be at a weird place
The machines around here looks weird
What machine is this?
Impossible
I have stopped time
Who is that?
Welcome Dorazombie
Time that you have stopped, I have neutralize it back
You make it move again?
This place supposed to be impossible to enter
But I salute your attitude and bravery
As I expected, you're a time criminal
You try to create your own world, you came from the future!
As you said
I come here to change world's history
Using the prehistoric human are easy
The Time Police will not let you go easily
That's why I build my place underground
When my time dilator complete,
no one can come to this century
And I'll be the king forever!
I will not let that happen
- I'm beaten - Stupid robot
Doraemon!
Friends of this robot, ey?
Everyone's captured
Dora-chan, hang in there
What happen? Am I dreaming?
This isn't a dream
Someone helped me
Doraemon~
Shizuka~
Giant~
Suneo~
Pega... Guri... Dorago..
Where have you gone to? I was worried about you!
Doraemon and the others must be here somewhere
Can you trace their smell?
That?
My exam paper?
How can it end up here?
Release the sacrifice from the prison
Doraemon, do something
That person's too strong
Save me, mama...
Prehistoric tiger!
- Doraemon, Giant, Suneo... - Nobita!
Who is that?
Tsuchidama
It's coming
Stupid, do you think you can leave this place?
The stone is falling!
You cannot run anymore
~Gum Pistol~
Take this
What's this? I can't move, help me
Brilliant way
Over there
With this, you'll be stuck there forever!
Oh, we're stuck here
Doraemon, where's the Passing Circle?
I used them already
So, what now?
What else are there?
This...that..this...that...
Next time, organize your pocket a bit
With this, earth shall be mine!
There's no more item that can be use
We can only wait for Dorami to help us
If she doesn't know about this?
We're doom
So, we'll live here forever?
I don't wanna die here, mama...
Sorry, this is all my fault asking you to come to this world...
"...open the box, and push the button"
What box is this?
This is from 4th stage of Ice Age,
In mammoth cover, we have found Gigazombie's location
Send the backup fast
Report received
Time Police is moving to Gigazombie's location
That's noisy
We're safe, the time police!
Good day
I think you must be the one reporting
"You"?
Oh, through that small box, ey
I didn't realize it before
Thank god
Thanks to you, Gigazombie's location is found
Thank you
Oh, what about Gigazombie?
You don't have to worry
Gigazombie, you're under arrest for trespassing the time
Finally...
The Light Tribe also already move to a safer place
This place will be destroyed soon
Enter the ship, hurry
Can everone fit in this?
Relax, just squeeze in
It's full..
No other way
Do we really can stay here?
Gigazombie already arrested, all of you can return to you new village
With this Kukuru most probably is my greatfather
No way, most probably mine
Isn't Giant's greatfather from the Dark Tribe?
What do you mean?
See...see that
Kukuru, take care
Nobita too
Let's go everyone, let's go home
Nobita, I'm really sorry
These animals we have to keep them
Ey? Why?
Doraemon, do something
Nobita, Pega and the others will not survive in the 20th century
We'll keep them in the animal garden in the future, you don't have to worry
Pega, Guri, Dorago...
Nobita, we can always visit them later
I'm gonna see you later